شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 儿童权利信息网
- "شبكة" في الصينية 互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网; 格; 渔网; 直角坐标网; 网; 网格; 网络; 费劲地移动
- "العمل المتعلق بحقوق الطفل" في الصينية 保护儿童权利行动
- "شبكة المعلومات المتعلقة بالمرأة" في الصينية 妇女信息系统
- "شبكة نظم المعلومات المتعلقة بالأسمدة" في الصينية 肥料信息系统网
- "شبكة نظم المعلومات المتعلقة بالكوارث" في الصينية 灾害信息系统网
- "الشبكة الوطنية لجهات الاتصال المعنية بحماية حقوق الطفل" في الصينية 国家保护儿童权利通讯员网
- "نظام المعلومات المتعلقة بحقول الألغام" في الصينية 雷场信息系统
- "المركز الدولي للمعلومات المتعلقة بحقوق النشر" في الصينية 国际版权资料中心
- "ندوة البرلمانيين الكاريبية المتعلقة بحقوق الطفل" في الصينية 加勒比议员儿童权利问题座谈会
- "الحلقة الدراسية المغاربية المتعلقة بحقوق الطفل" في الصينية 关于儿童权利的马格里布讨论会
- "شبكة المعلومات المتعلقة بالمرأة لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية 亚洲及太平洋妇女信息网
- "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بممارسة حقوق الطفل" في الصينية 欧洲行使儿童权利公约
- "شبكة المعلومات المتعلقة بالزراعة البعلية" في الصينية 旱作农业信息网
- "الشبكة العالمية للمعلومات المتعلقة بالكوارث" في الصينية 全球灾难信息网
- "شبكة المعلومات المتعددة القطاعات" في الصينية 多部门信息网
- "شبكة المعلومات المتعلقة بعمليات ما بعد الحصاد" في الصينية 收获后工作信息网
- "الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام" في الصينية 电子地雷信息网
- "الحلقة الدراسية الأقاليمية المتعلقة بالاستراتيجيات الفعالة لنشر المعلومات المتعلقة بحقوق العاملات" في الصينية 女工权利信息有效传播战略区域间讨论会
- "شبكة آسيا والمحيط الهادئ للمعلومات المتعلقة بالنباتات الطبية والعطرية" في الصينية 亚洲及太平洋药用和芬芳植物信息网
- "الشبكة المتعلقة بالطاقة" في الصينية 能源网
- "شبكات البيانات والمعلومات المتعلقة بالمحيطات" في الصينية 海洋数据和信息网络
- "الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل" في الصينية 国际切尔诺贝利研究和信息网络
أمثلة
- شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل
马格迪斯社会发展组织 - شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل
儿童权利信息网络 - شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل
儿童权利信息网 - وطورت شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل صفحات تحاورية على موقعها على شبكة الإنترنت، تعنى بشؤون الأطفال والشباب.
儿童权利信息网还在其网站上为儿童和青少年编制互动网页。 - ولا تزال شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل تنشر على موقعها معلومات عن منع العنف ضد الأطفال ومواجهته().
儿童权利信息网继续在其网站 上传播预防及应对暴力侵害儿童问题的信息。 - ولوحظ أن مجموعة المنظمات غير الحكومية قد أدخلت مواد على موقع شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل لمساعدة المنظمات غير الحكومية في عملها.
他指出,非政府组织小组在儿童权利信息的网址上介绍了有关资料以协助非政府组织的工作。 - وقد قامت شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل العالمية بتوثيق مراحل تقدم الدراسة بما في ذلك اجتماعاتي مع الأطفال، بجعلها متاحة على نطاق واسع على موقفها الشبكي(4).
全球儿童权利信息网记录了研究的进展,包括我同儿童之间的会晤,并在网页上广为传播。 4 - وبالتشاور مع الخبير المستقل وفرت شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل خلاصات يومية للمشاورات الإقليمية (www.crin.org و www.violencestudy.org).
儿童权利信息网每日提供区域协商会议的摘要(www.crin.org和www.violencestudy.org)。 - وقد قدمت شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل توصيات بما في ذلك التوصية بسنّ تشريعات تحظر إنزال عقوبة الإعدام والسجن مدى الحياة بالمجرمين الأطفال في جامو وكشمير(104).
103 儿童权利信息网提出一些建议,包括颁布法律,禁止对查漠和克什米尔邦的儿童罪犯判处死刑和终身监禁。 - خلال السنة الماضية، واصلت أيضا الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال دعمها للحملة التي أطلقت بالاشتراك مع شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل لإنهاء كل الأحكام اللاإنسانية الصادرة لمعاقبة الأطفال، بما في ذلك عقوبة الإعدام.
过去一年里,负责暴力侵害儿童问题的秘书长特别代表也继续为与儿童权利信息网共同发起的制止对儿童的所有不人道判刑、包括死刑的运动提供支持。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
كلمات ذات صلة
"شبكة المعلومات المالية والبرنامجية" بالانجليزي, "شبكة المعلومات المتعددة القطاعات" بالانجليزي, "شبكة المعلومات المتعلقة بالزراعة البعلية" بالانجليزي, "شبكة المعلومات المتعلقة بالمرأة" بالانجليزي, "شبكة المعلومات المتعلقة بالمرأة لآسيا والمحيط الهادئ" بالانجليزي, "شبكة المعلومات المتعلقة بعمليات ما بعد الحصاد" بالانجليزي, "شبكة المعلومات عن البيئة البحرية والساحلية في منطقة البحر الكاريبي الكبرى" بالانجليزي, "شبكة المعلومات عن البيئة والموارد الطبيعية" بالانجليزي, "شبكة المعلومات عن الجراثيم في اوروبا" بالانجليزي,